FOWARA
Languages / Sprachen      

Problems in the realisation of forested water retention areas:
natural and social scientific studies in the Rhine catchment

Call for papers

Le fleuve dans la forêt
Gestion des zones de rétention boisées
Congrès international


Date: 17. au 19. Novembre 2005 Download:
Lieu: Kehl (D) Call for papers
  Congrès
Description du projet

Les crues historiques de l'Elbe, de l'Oder et du Rhône sont là pour en témoigner. Les mutations des modes d'utilisation de l'espace s'accompagnent bien souvent d' une plus grande vulnérabilité aux risques d'inondation. Pour juguler ces menaces aux vies humaines et aux biens, de nouvelles zones de retenue des eaux sont recherchées dans les zones alluviales. Eu égard à l'urbanisation de ces milieux, bien souvent seuls des espaces agricoles et forestiers peuvent être mis à contribution pour une telle vocation.

Le projet Européen Fowara se consacre à la problématique des zones d'inondations boisées. Des approches pluridisciplinaires abordent sous divers angles les aspects scientifiques liés à ces phénomènes, les gestions sylvicoles appropriées ainsi que les démarches de coopération entre les planificateurs, les institutions et le grand public.

Le congrès „La Forêt dans le fleuve: gestion des bassins de rétention boisés“ a pour ambition d'être une plateforme d'échanges pour les différents acteurs concernés, des propriétaires forestiers jusqu'aux scientifiques en passant par les sylviculteurs, les agences de gestion des crues, les planificateurs et les politiciens. Communications des nouveaux acquis, discussions et confrontation des expériences, démarches adaptées pour une meilleure approche de la ressource „Forêt“ au sein des bassins de rétention des eaux de crue“ sont autant de points que ce forum stimulera.

Les partenaires du projet:
Le présent projet de recherche regroupe 10 partenaires provenant de 3 pays, Outre les instances universitaires de Freiburg (D), Strasbourg (F), Metz (F) et Wageningen (NL), y sont aussi associés des administrations et des experts indépendants.
D'autre informations relatives à ce projet figurent sur le site Internet du coordinateur:: http://www.fowara.org/

Thèmes prioritaires du congrès:
Les participants sont conviés à proposer des communications orales ou des posters sur les thèmes suivants:

1. Etat des connaissances
  • Stratégies adaptatives des plantes aux submersions
  • Réactions physiologiques des essences forestières
  • Revue des résultats des travaux et connaissances sur le plan international
  • Modification de la végétation en zone de rétention
  • Réaction des ligneux aux submersions
  • Modifications des niveaux trophiques dans le sol
2. Gestion forestière
  • Sylviculture en zone de rétention
  • Prise en compte des impacts causés par les submersions / analyse des risques
  • Concepts pour une sylviculture douce en bassin de rétention
  • Exploitation durable
3. Aspects socio-économiques en bassins de rétention
  • Développement des fonctions récréatives et de protection
  • Compatibilité des objectifs de gestion des crues avec des objectifs économiques
  • Modèle de maîtrise de fréquentation à l'exemple du Taubergießen
4. Participation et acceptation lors de la planification
  • Conflits d'intérêt: Origines et Solutions proposées
  • Facteurs contribuant à une participation efficace des acteurs locaux
  • Recommandations à l'adresse des porteurs du projet en matière de relations publiques
Langues:
Les langues du congrès sont l'allemand, l'anglais et le français. Des traductions simultanées seront assurées tout au long du congrès.

Informations diverses:
Un programme provisoire mis à jour régulièrement pourra être consulté sur: http://www.fowara.org/congress
Nous encourageons tous ceux intéressés par ce congrès à nous adresser un résumé d'une communication à nous faire parvenir par mêle (de préférence), poste ou télécopie d'ici le 30 juin 2005.
La durée des présentations est fixée à 15 minutes (avec en sus cinq minutes pour la discussion)

Le résumé écrit que vous voudrez nous soumettre devra comporter:
  • Titre
  • Liste des auteurs
  • Auteur présentant la communication (à annoter d'un astérisque *)
  • Adresse postale y compris téléphone, télécopie et adresse mêle
  • Type de contribution visé (Poster, communication orale)

Prière de respecter les consignes suivantes:
  • Longueur des résumés limitée à 250 mots
  • Ecriture: Arial, format 12
  • Langues: anglais et allemand
  • Noms de l' auteur, adresse et numéro de téléphone
  • Nom de l'auteur présentant la communication
  • Brève présentation biographique
Les résumés qui nous seront adressés par la poste devront en plus être remis sous forme de disquette ou CD-ROM. Le format privilégié est MS-Word.
La sélection des communications retenues sera diffusée au plus tard d'ici la fin du mois de mai. Une version complète des présentations destinée aux interprètes et qui sera intégrée au dossier du congrès devra être disponible pour les organisateurs d'ici la fin du mois de juillet.


Frais d'inscription:
En cas d'inscription avant le 31.08.2005
Participation à une seule journée 110,00 €
Participation à deux journées 180,00 €
Participation à la sortie sur le terrain 30,00 €

En cas d'inscription après le 31.08.2005:
Participation à une seule journée: 130,00 €
Participation à deux journées: 200,00 €
Participation à la sortie sur le terrain: 50,00 €
Réductions: 50% pour étudiants et handicapés (joindre une copie de l'attestation)

Coordonnées bancaires:
Institut Baden-Wuerttemberg Bank Freiburg
Adress Münsterplatz 3, D-79098 Freiburg, Deutschland
SWIFT: BWBKDE 6 S 680
IBAN: DE48 680 200 20 44 07 33 44 00
Code banque: 680 200 20
Nr. du compte: 44 07 33 44 00
Motifs: Congrès international Wald im Fluss, BA741202

Frais d'annulation :
A moins de 8 semaines avant le congrès: 40,00 €
A moins de 4 semaines avant le congrès: 90,00 €
Aucun remboursement en cas d'annulation deux semaines avant le congrès.


Coordinateur du Projet:
Prof. Dr. Heinz Rennenberg
Institute of Forest Botany and Tree Physiology, Chair of Tree Physiology
Georges-Köhler-Allee Geb 053/054
79110 Freiburg
Tel. +49- 761 203 8300
Fax +49- 761 203 8302
Email: congress@fowara.org


Coordinateur du Projet:
Prof. Dr. Heinz Rennenberg
Institute of Forest Botany and Tree Physiology, Chair of Tree Physiology
Georges-Köhler-Allee Geb 053/054
79110 Freiburg
Tel. +49- 761 203 8300
Fax +49- 761 203 8302
Email: congress@fowara.org